Os Testamentos

Resenha: vale a pena ler Os Testamentos, de Margaret Atwood?

Margaret Atwood levou décadas para voltar a Gilead. Os Testamentos chegou em 2019, prêmio Booker Prize no mesmo ano, como uma resposta tardia a uma pergunta que os leitores faziam desde O Conto da Aia: o que aconteceu depois? A continuação não veio para repetir a fórmula. Veio para mostrar que regimes que parecem inquebráveis começam a apodrecer de dentro para fora.

O livro se passa quinze anos depois dos eventos do romance original. A República de Gilead, regime teocrático que transformou mulheres em propriedade do Estado, aparenta continuar firme no poder. Mas a fachada racha.

Gilead apodrece por dentro, 15 anos depois

A sinopse é clara: o regime se mantém mesmo após tentativas de insurgência, mas há sinais de que suas engrenagens começam a se corroer. Gilead é como um prédio que ainda está de pé mas tem o miolo comido por cupins: por fora, tudo parece sob controle; por dentro, a estrutura cede.

A história é costurada por três vozes femininas. Duas são jovens da primeira geração que chegou à idade adulta dentro dessa nova ordem. Uma cresceu em Gilead, filha de um Comandante, cercada de privilégios. A outra cresceu no Canadá, livre, participando de protestos contra Gilead e assistindo pela TV aos horrores do regime. A terceira voz é a mais inesperada: a de uma das executoras do próprio sistema, uma mulher que acumula e manipula segredos de Estado.

Três vozes, três formas de sobreviver ao regime

O que faz Os Testamentos funcionar não é a ideia de continuação em si, mas a escolha de contar a história de dentro para fora. Margaret Atwood podia ter escrito uma rebelião armada, um herói que derruba o regime. Em vez disso, colocou três mulheres em posições radicalmente diferentes e mostrou como cada uma sobrevive do seu jeito.

A voz de Tia Lydia é a melhor parte do livro. Ela é uma arquivista de segredos, uma mulher que guarda informações em gavetas mentais e sabe exatamente qual gaveta abrir no momento certo. O manuscrito dela revela os bastidores do poder, as intrigas, e os motivos que levaram alguém a se tornar cúmplice de um sistema monstruoso. A personagem não é uma vilã de cartolina: é alguém que calcula, que escolhe sobreviver, e que talvez esteja esperando o momento certo para agir.

As duas jovens funcionam como contraponto. Uma conhece Gilead só de dentro, e por isso questiona pouco. A outra conhece só de fora, e por isso subestima o que o regime faz com quem está dentro. O encontro dessas perspectivas é onde o livro ganha força.

A escrita afiada de Margaret Atwood tem um custo

A prosa de Margaret Atwood segue afiada e direta, como já conhecemos de O Conto da Aia. Ela constrói a atmosfera de Gilead com precisão cirúrgica: a opressão se sente em cada página, na forma como as personagens se vigiam, no que elas podem ou não dizer. As três vozes são distintas, e a autora consegue dar a cada uma um tom próprio sem que nenhuma soe falsa.

A ressalva vai para o ritmo. O livro tem 448 páginas e, em alguns trechos do meio, a narrativa das duas jovens perde fôlego. A voz de Tia Lydia é tão forte e tão rica em bastidores políticos que, quando a história volta para as jovens, a leitura sente a diferença de peso. Não é um problema grave, mas é perceptível. Quem chegar esperando a densidade claustrofóbica do primeiro livro vai encontrar algo diferente: mais político, menos íntimo.

Para quem é e para quem não é essa leitura

• Entre de cabeça se: você leu O Conto da Aia e ficou com perguntas, gosta de livros de ficção distópica com crítica social e quer ver Gilead por dentro, pelos olhos de quem construiu o regime.
• Passe longe se: você não leu o primeiro livro, pois a leitura perde muito sem esse contexto, ou quer uma história de ação com reviravoltas explosivas a cada capítulo.

De Booker Prize a audiolivro: a recepção da obra

Os Testamentos venceu o Booker Prize em 2019 e o Goodreads Choice Award for Fiction no mesmo ano. A obra também ganhou um audiolivro em 2019 e uma série de rádio produzida pela BBC Radio 4 em 2020. É o segundo livro da série iniciada com O Conto da Aia.

Vale a pena? Sim, e por um motivo que não era óbvio

Vale a pena, sim. Margaret Atwood levou décadas para voltar a Gilead, e o tempo de espera foi bem gasto: ela retorna não para repetir o primeiro livro, mas para mostrar que regimes que parecem eternos carregam o próprio veneno dentro de si. Se O Conto da Aia era sobre o que acontece quando tudo é tomado de você, Os Testamentos é sobre o que acontece quando quem tomou começa a perder o controle.

• Confira outros livros PDF da categoria Ficção
• Confira outros livros PDF de Margaret Atwood

Adquira o seu hoje mesmo: Adquira já o seu livro PDF na Amazon, Magazine ou Shopee.